samedi 29 décembre 2012

ESSENTIEL 2, MODULE 2: Expressions avec AVOIR



Écris les expressions avec AVOIR dans ton cahier portfolio, puis copie le tableau de la page 19 de ton livre (avec les dessins) /Escribe las expressiones con el verbo AVOIR  en tu cuaderno, luego copia el cuadro de tu libro, pag. 19 con los dibujos incluidos.

jeudi 20 décembre 2012

Cette semaine on y va... AU CINÉMA!!

Mardi 18 décembre nous regarderons la géniale comédie:  "BIENVENUS CHEZ LES CHIT'S"



Bienvenue chez les Ch'tis (en España: Bienvenidos al Norte,[1] en Argentina: Bienvenidos al país de la locura[2] ) es una película francesa realizada por Dany Boon, que fue estrenada el 27 de febrero de 2008.[3] En su estreno proporcionó unas ventas de US$31,67 millones en 793 salas[4] y actualmente es la película francesa más taquillera en Francia con 20.449.079 de entradas totales,[4] superando a La Grande Vadrouille y la segunda más taquillera en general en Francia detrás de Titanic (20.758.887 entradas).
La película es una comedia que cuenta las aventuras de Philippe Abrams, director de una agencia del servicio postal en el sur de Francia quien, como medida disciplinaria es enviado por dos años a Bergues, en la región de Norte-Paso de Calais.
Es la segunda película realizada por el humorista francés Dany Boon después La maison du bonheur y la primera vez que Kad Merad es el actor principal de una película.
 
 
Jeudi 20 décembre nous regarderons la belle histoire d'amour de Guillaume Canet et Marion Cotillard: "JEUX D'ENFANTS"





Jeux d'enfants es una película dirigida por Yann Samuell y protagonizada por Guillaume Canet y Marion Cotillard.
Argumento: El pequeño Julien recibe un regalo de su madre: una pequeña caja de hojalata a la que le tiene mucho aprecio. Entonces entabla amistad con una compañera polaca de clase llamada Sophie y deciden jugar a un curioso juego: capaz o incapaz / Cap ou pas cap?. Quien tiene la caja le propone algo al otro y si acepta, tendrá como premio la caja. Es decir, proponer algo al otro. Pero, con el paso de los años Julien (Guillaume Canet) y Sophie (Marion Cotillard) pasan a otra fase del juego, una fase más peligrosa.

mardi 2 octobre 2012

Dans la maison (nouveau film de François Ozon)

La película francesa 'Dans la maison', de François Ozon, se lleva la Concha de Oro en el festival de San Sebastián.









Lisons la critique du film (Olmo):
Una cinta sublime. El galo François Ozon se pone la capa y nos brinda una sesión de magia cinematográfica en todo su ser. Bajo un disfraz de film comercial y con un reparto con nombres propios que la hace brillar aún más el verdadero talento de Dans la maison se encuentra en su director, que va generando un abanico de posibilidades, abriendo y cerrando espacios, compartiendo con el espectador y haciéndole participe del proceso de creación del mismo. Con su varita entra en el hogar de la eterna clase media y su monotona cotidianidad hasta que la agita y comienza para el espectador un juego terrible y entrometido en la casa de otros y de uno mismo. Una ofrenda obsequio con respeto a la madre del cine y de muchas de las artes: la literatura. El director francés plantea el proceso de creación de una idea, sentimiento y conflicto desde la butaca del espectador, empujándonos a un universo del que renegamos pero que excitados entramos para verlo al menos por la mirilla. Un repaso por una abatida sociedad cínica, hipócrita y demagógica. Llamémosle francesa, llamémosle europea. Llamémosle mundial. Y debajo de su chistera saca un papel con un mensaje muy claro al futuro del séptimo arte y de la literatura. Una lección de buen saber hacer. Una apetitosa, sabrosa y completa sesión de cine verdadera apta para todo el que esté por la labor de hacer entre todos aún más universal el proceso de creación, de seguir mimando el arte y elevarlo a su estado máximo. Dentro de esta casa hemos encontrado un mensaje esperanzador


La película francesa ‘En la casa’ nació en el barrio madrileño de Moratalaz. Pour en savoir plus/Para saber más, clique ici

dimanche 16 septembre 2012

dimanche 26 août 2012

Tous les visages de l'amour (Todas las caras del amor) de Charles Aznavour

Voilà une très belle chanson que j'adore. Je veux la partager avec vous (Una bonita canción que me encanta, quiero compartirla con vosotros)


Toi, parée de mille et un attraits
Je ne sais jamais qui tu es
Tu changes si souvent de visage et d'aspect
Toi, quelque soit ton âge et ton nom
Tu es un ange ou le démon
Quand pour moi tu prends tour à tour
Tous les visages de l'amour

Toi, si Dieu ne t'avait modelé
Il m'aurait fallu te créer
Pour donner à ma vie sa raison d'exister
Toi qui es ma joie et mon tourment
Tantôt femme et tantôt enfant
Tu offres à mon coeur chaque jour
Tous les visages de l'amour
Moi, je suis le feu qui grandit ou qui meure
Je suis le vent qui rugit ou qui pleure
Je suis la force ou la faiblesse
Moi, je pourrais défier le ciel et l'enfer
Je pourrais dompter la terre et la mer
Et réinventer la jeunesse

Toi, viens, fais moi ce que tu veux
Un homme heureux ou malheureux
Un mot de toi je suis poussière ou je suis Dieu
Toi, sois mon espoir, sois mon destin
J'ai si peur de mes lendemains
Montre à mon âme sans secours
Tous les visages de l'amour
Toi ! tous les visages de l'amour

mardi 22 mai 2012

TOUS POUR L'ÉCOLE PUBLIQUE... LA NÔTRE

TODOS POR LA PÚBLICA:je remercie tous les professeurs de l'enseignement publique:




L'ÉCOLE PUBLIQUE EN FRANCE EST AUSSI EN RISQUE (La escuela pública francesa también está en peligro):


lundi 7 mai 2012

Le Septième Président de la République Française: François HOLLANDE


El séptimo presidente de la Quinta República francesa ha realizado su primera aparición pública en la mañana de este lunes tras su victoria al acudir a su cuartel general de campaña en París y ya se sabe la fecha del traspaso de poderes: será el próximo 15 de mayo.

mercredi 11 avril 2012

LOS PADRES DE ESCOLARES FRANCESES HACEN "HUELGA DE DEBERES"

Clique ici pour écouter la nouvelle
Qu'en pensez-vous?

AU RETOUR, ON IRA AU CINÉMA (tout en restant dans la salle de classe)

LOL: C'est une comédie sur les ados, leurs problèmes de cœur, leur ressentiment face à l'incompréhension de leurs géniteurs, eux-mêmes perdus dans une vie sentimentale mise à rude épreuve par les nouvelles normes sociétales en matière de couple ...




Vocabulaire générale du cinéma: Fais ce mots croisés, tu verras... tu connais plus de mots que tu n'en crois. (Haz este crucigrama sobre vocabulario cinematográfico, verás que sabes más palabras de las que crees y si no es así, ahora puedes aprenderlas).clique ici

Maintenant écoute cette chanson de PINK MARTINI: "Je ne veux pas travailler" (tu vas l'écouter dans le film) et remplis les trous.
Clique ici.

mercredi 28 mars 2012

ÊTRE ou AVOIR

C'EST AVEC QUEL AUXILIAIRE? ÉCOUTE ...


samedi 3 mars 2012

Ah ouais! Clarika




BIEN MÉRITÉ


La petite carte en plastique que l'état m'a donnée
Ah ouais je l'ai bien mérité
Naître en République dans une clinique chauffée
Ah ouais je l'ai bien mérité
Les bancs de mon école, le pouvoir d'étudier
Ah ouais je l'ai bien mérité
Allez voir mon docteur quand j'me sens fatiguée
Ah ouais je l'ai bien mérité
La douceur de l'enfance, l'amour qu'on m'a donné

Bah ouais, c'est vrai, j'y avais pas pensé
Bah oui, pardi, on me l'a toujours dit
Bon sang, c'est sur, c'est la loi de la nature
C'est l'évidence, t'avais qu'à naitre en france

Et tant pis pour ta gueule, si tu es né sous les bombes
Bah ouais tu l'as bien mérité
T'avais qu'à tomber du bon côté de la mappemonde
Bah ouais tu l'as bien mérité
Si la terre est aride, y a qu'à trouver de la flotte
Bah ouais
Un peu de nerf mon gars pour la remplir ta hotte
bah ouais
On prends pas un bateau si on sait pas nager
Bah non
On a que ce qu'on mérite alors t'as mérité

Bah ouais, c'est vrai, j'y avais pas pensé
Bah oui, pardi, on me l'a toujours dit
Bon sang, c'est sur, c'est la loi de la nature
C'est l'évidence, t'avais qu'à naitre en france
C'est l'évidence, t'avais qu'à naitre en france

Bah ouais, j'y avais pas pensé
Bah tiens, c'est bien,
Donnons-nous les moyens
C'est l'évidence, t'avais qu'à naitre en france
C'est l'évidence, t'avais qu'à naitre en france
_________________

lundi 27 février 2012

5 OSCARS PARA UNA PELICULA FRANCESA



La película muda francesa 'The Artist' se ha llevado 5 estatuillas
Sinopsis: Hollywood, 1927. George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero, con la llegada del cine sonoro, su carrera corre peligro de quedar sepultada en el olvido. Por su parte, la joven actriz Peppy Miller, que empezó como extra al lado de Valentin, se convierte en una estrella del cine sonoro.
"El artista", la osada propuesta del director francés Michel Hazanavicius que se alzó finalmente con los "premios mayores" de la ceremonia: Mejor película, Mejor director y Mejor actor (Jean Dujardin). Este filme que reseña la revolución que provoca en la industria cinematográfica la irrupción del sonido, filmado en blanco y negro y carente de diálogos, confirmó los pronósticos que lo señalaban como favorito y ratificó su buen desempeño en las entregas de premios anteriores al Oscar